首次环球大洋科考传真
西小区环境调查工作完成
8月3日上午8时40分，随着最后一个多管站位的样品被收取到了甲板，本航次在合同区西小区的环境调查工作圆满完成。船开始往东航渡，需要2昼夜的时间，才能到达合同区的东区开始新的作业。队员们抓紧时间进行样品的处理工作，而船员们则每天还是进行重复的工作。只要调查进度快，大家觉得时间过的也快。
气氛是很容易被感染的，若是某段时间内的调查进度较慢，船上所有的人都会有一种压抑感，那是一种说不出的沉闷。因而大家很珍惜此刻工作顺利带来的快乐时光，在走廊上或餐厅里相互碰面时，都乐呵呵地打个招呼，或是相互开上几句无伤大雅的玩笑，时间就在不知不觉中度过了。（陆会胜）
《中国海洋报》2005-08-09