中国大洋第30航次全体科考队员们：

自起航以来，通过科学规划，精心组织，你们在临时党委的坚强领导下，密切配合，团结协作，大力发扬“自强、探索、奉献、和平”的大洋精神，连续作战、顽强拼搏，在科考工作中取得了突出的成绩。值此2014年元旦来临之际，谨代表国家海洋局向你们表示亲切慰问和崇高敬意！祝愿你们在印度洋上度过一个美好难忘的新年！

党的十八大报告提出了“提高海洋资源开发能力，发展海洋经济，保护海洋生态环境，坚决维护国家海洋权益，建设海洋强国”的宏伟目标，为我们发展海洋事业指明了方向。在这一伟大进程中，你们肩负着重任，在一次次远航大洋开展调查中做出新的贡献。

虽然远隔重洋，我们的心始终牵挂着你们，希望你们在新的一年里再接再厉，再创佳绩，圆满完成航段任务。祝你们工作顺利、身体健康、阖家幸福！

                                                     国家海洋局党组书记、局长 刘赐贵 

                                                              2013年12月31日